Sí, coincido con que la palabra no elegida o impuesta puede resultar satisfactoria. Me agradó el cambio a Indeseada. Gracias por tu disposición por discutir este tema. Me resultó estimulante y una gran idea este espacio para comprender este tipo de temas. Saludos desde el puerto de Veracruz.

Creo que entonces es la DISTANCIA NO ELEGIDA entre el otro y yo la que hace no gozosa esa unicidad. Me detona recordarte con el cuento de Kafka sobre el gorila, donde la unicidad se castiga, se deshace para que la distancia se reduzca entre humano y gorila. También a una anécdota que contó una monja al dar catecismo. Ella pidió que alzaran las manos aquellos que quisieran ir al cielo; solamente un niño no lo hizo. La monja asombrada le cuestionó: -¿Tú no deseas ir al cielo? -No, si van todos éstos. De igual manera, a lo que alguien comentó sobre un taller de Lyn Jacobs cuando ella compartió sobre una paciente que sobrevivió a un conflicto armado donde vivenció asesinatos y destrucción. Lyn nunca ha vivenciado eso. Considero que reconoció esa distancia al no expresar "entiendo de qué hablas o sé lo que es estar así" sino que sus experiencias desagradables le permitían darse una idea de cómo es estar en el sitio de su paciente.