Los “5 Mandamientos de la F.E.”, es la manera juguetona (y espero que no sea ofensiva para nadie) en que, al interior de la comunidad del Círculo Existencial suelo explicar la actitud fenomenológica.
Aprovechando que las siglas de las palabras FENOMENOLOGÍA EXISTENCIAL forman la palabra “F.E.”, juego con que la actitud fenomenológica tiene cinco “mandamientos”, para destacar cinco aspectos de la actitud que se propone.
Los enumeraré a continuación, y los participantes de los grupos de DIÁLOGO EXISTENCIAL 1 del Círculo de Estudios en Terapia Existencial podrán re-escribirlos o modificarlos con su propia creatividad. Únete al ejercicio.
NOTA: Por supuesto que la fenomenología existencial no es una creencia religiosa, ni mucho menos intenta tener una serie de comandos estilo militar o que intenten asemejar a los Bíblicos. Como expresé al inicio, se trata apenas de un juego didáctico para reflexionar sobre la actitud del NO-SABER que se promueve en la Fenomenología- Existencial.
LOS 5 MANDAMIENTOS DE LA F.E.
1) NO PODRÁS SABERLO TODO
2) NO PODRÁS COMPRENDER DE MANERA ABSOLUTA
3) NO PODRÁS NOMBRAR DE FORMA DEFINITIVA
4) NO PODRÁS DIRIGIR CON CERTEZA
5) CUANDO SE TE OLVIDE ALGUNO O TODOS LOS ANTERIORES... VUELVE A EMPEZAR.
Este juego creativo surgió a partir de que una compañera del grupo: Eleonora Adeff, tuvo la fantástica idea de poder “traducir estos “mandamientos” en sus posibles “pecados”
Eleonora pensó que una posibilidad de traducción sería:
1) el pecado de Soberbia
2) el pecado de Omnisciencia
3) el pecado de Omnipotencia
4) el pecado de Autoritarismo
¿Cuál es tu traducción?
1) No darás falsos testimonios ni mentirás
2) Soberbia
3) Avaricia
4) Envidia
5) No cometeras actos impuros 😅
Hugo Nuch
No entendí los últimos dos
@Yaqui Andrés Martínez Robles Siento que hasta cierto punto muchas veces tenemos la necesidad de dirigir muchos aspectos de la vida, al no poder hacerlo, sentimos "envidia" de aquellos que lo logran o lo hacen mejor que nosotros. En el último punto trato de hacer referencia a que si caes en alguno de los pasos anteriores, estas cometiendo un acto impuro, por lo que es necesario volver a empezar.
NO SERÁS OMNISAPIENTE ;
NO SERAS OMNI
DESCIFRADOR;
3.- NO SERÁS OMNI DICTAMINADOR;
4.-NO SERÁS OMNI CLARIVIDENTE;
5 .-SERÁS SIEMPRE APRENDIZ, ESCLARECEDOR y UNIVIVENCIADOR;
6.- OTORGARAS A CADA PERSONA SU PROPIA BRÚJULA;
7.- TU MANTRA PERSONAL SERÁ: PREGUNTO Y EXPLORO LOS MUNDOS Y LAS POSIBILIDADES
Deconstruye todo conocimiento y/o verdad absoluta
La comprensión de algo es relativa y parcial, para su comprensión requiere también de un tiempo y un contexto.
Etiquetar a las personas, es renunciar a tu capacidad de percepción.
Co-crea relaciones de acompañamiento para conocer como es la realidad del otro.
No somos perfectos ¡Que alivio! vuelve a empezar
Me gustó mucho tú traducción Luz!
No quieras ser San Google
Ni mucho menos el traductor de Google
Evita ser wikipedia
No quieras ser el wize
Dale Refresh y vuelve a empezar!
Jajaja! Que divertido!
Yo solo se que no sé nada (Sócrates)
La primera cosa que debes comprender es que no comprendes (Kierkegaard)/ No hay hechos solo interpretaciones (Nietzsche)
No me pregunten quien soy y no me pidan que siga siendo el mismo (Foucault)
El hombre esta condenado a ser libre (Sartre)
La estupidez insiste siempre/ y vuelvo a subir la roca. Sísifo (Camus)
Wow! Esa es una traducción muy erudita! Bravo!!
Los cinco mandamientos de la F.E.
Acompañar desde la conciencia de lo que ignoro
Acompañar desde la conciencia de mis limites
Acompañar con apertura a lo desconocido
Acompañar con apertura a seguirte
Acompañar desde la aceptación del cambio para reiniciar
Me gusta que subrayas el aspecto del acompañamiento que, a final de cuentas, para eso es la actitud fenomenológica
1. Apártate del hybris
2. Asume cada narrativa como una de muchas
3. Abraza la impermanencia
4. Acepta que el control es una ilusión
5. Recomienza como uróboros
Me gustaría que menciones un poco más cómo entiendes las tercera
Lo entiendo en términos de que "nombrar de manera definitiva" implica una asignación categórica, rígida e ilusoriamente permanente. De manera que por "abrazar la impermanencia" me refiero a tener presente que la existencia es fluida y transitoria, por más que nos podamos aferrar a creer que no es así.
@Cin E Bien, ya entiendo, y estoy de acuerdo!
Muy bien! Las y los que hicieron su traducción hasta el momento han realizado un gran trabajo de creatividad y comprensión! Gracias por su participación
Antes de intervenir verifica:
Que tu fuente de información está certificada.
Que revisaste todos los parámetros.
Que hiciste las pruebas estadísticas.
Que es una marca registrada.
Que ninguna de las anteriores tiene que ver con la Fenomenología Existencial.
Gracias Alicia!
Me encantó como terminas con el 5o.
Hugo Ocaña .
Mi transcripcion de los 5 mandamientos los hice basados en el Tarot J.
1. No Podras Saberlo todo –EL LOCO - El loco representa el eterno viajero que saber que no lo saben todo y va viajando y buscando las respuestas que le hacen falta.
2. No podras comprender de manera absoluta -EL MUNDO -.La carta del mundo intenta representar un mándala , es decir , un dibujo como representación del universo, muestra los diferentes rincones del universo que no podremos ver de forma total.
3. No podras nombrar de manera definitiva-LA CASA DE DIOS . Es una versión de la torre de babel , que demuestra que el lenguaje que usamos intenta representar el mundo , pero no es el mundo y eso abre a diferentes posibilidades de nombrar lo experimentado .
4. No podras dirigir con certeza . EL ERMITAÑO : Es un hombre maduro que mira en su destino con una lámpara , a pesar de su experiencia , sabe que le queda mucho por saber , avanza dirigiendo sin certeza…………
5. Cuando se te olvide algo vuelve a empezar- EL MAGO : Tiene en su mesa todos los aditamentos que simbolizan todas las posibilidades en el mundo , en ese sentido , seguir las 4 reglas anteriores nos abre a posibilidades sin limite .
Muy interesante Hugo, muchas gracias
Yo quise poner los valores que necesito para cumplir con los 5 mandamientos .
humilde
comprensiva
respetuosa
paciente
valiente
Si, una opción es enfocarse en los valores. Buena idea Carla
me quedo con la definición de Eleonora, solo me pregunto si el quinto podria ser el pecado original, aludiendo a nuestra naturaleza de incompletud.
Me gusta tu idea sobre el quinto (aunque posteriormente veremos lo que opina Kierkegaard). Pero a partir de ver lo que puedes reflexionar, yo me quedo con ganas de conocer más de lo que podrías reflexionar de los 4 anteriores.
Buenas tardes, la traducción que yo haría desde mi traducción sería con memes:
Saludos coordiales.
jejeje, Buenísimo